1277.9.9 松野殿御返事

 

［解題］

對松野殿供養錢一貫文、油一升等之回信。與建治二年十二月「1276.12.9 松野殿御返事」之末文大約同內容，述云作為在家之身應無餘念地唱題目，並以臨終正念為目標，若能這樣則成佛無疑矣。

再者，於追書中要求能送給目連樹十兩。

［年系］

『刊本錄外』有「九月九日」之日期。『境妙庵目錄』年系為弘安元年，『日諦目錄』、『日明目錄』、『高祖遺文錄』、『縮冊遺文』、『定本』、『新定』為建治三年。文中有「如從前以來一直提及的，貴殿在家之御身，請無餘念地日夜朝夕但唱南無妙法蓮華經-----」，想就是指建治二年十二月「1276.12.9 松野殿御返事」之末文之事，故建治三年妥當也。

［對告］

松野殿。『刊本錄外』末尾有「松野殿」之收件人姓名。想是松野六郎左衛門入道。建治二年二月「1276.2.17 松野殿御消息」對告解說參照。

［寫本］

本滿寺本。

 

松 野 殿 御 返 事        建治三年九月九日    五六歲

                                           

錢一貫文、油一升、衣一件、筆十枝確實收到了。非今始之御志，感激之情難盡申故，【一切】就全任法華經、釋迦佛作主了。如從前以來一直提及的，【貴殿】在家之御身，請無餘念地日夜朝夕但唱南無妙法蓮華經，而待見最後臨終之時吧。【其時】昇妙覺之山而放眼四方，法界寂光土以瑠璃為地，以金繩界八道，從天降下四種之花（曼陀羅花、摩訶曼陀羅花、曼殊沙華、摩訶曼殊沙花），虛空中聽得到音樂聲，諸佛菩薩皆沐於「常樂我淨」之微風中，我等必當可列於其中矣。法華經是如斯美妙之御經也。委細匆忙間無法述說。恐恐謹言。

                             

九月九日                                日  蓮 花押

 

松野殿御回信

 

追申（追書）

松 野 殿 御 返 事                                                  一

 

松 野 殿 御 返 事                                                  二

若方便的話，想要十兩左右的目連樹（無患子，果實中有黑色堅硬的種子，可作成數珠）。