2021年4月7日 星期三

1278.6.27 窪尼御前御返事


 

[解題]

對窪尼送來種種之供養之回信。文中贊賞窪尼在嚴厲批判法華信仰及日蓮門下的世中,至今仍持續信心,誠尊貴之事也。

再者,本信以降就見不到對窪尼亡故之夫高橋六郎入道之慰問之記述。又寫給窪尼之書信中日期為六月二十七日之信,除本信外還有另外一封(弘安三年「1280.6.27 窪尼御前御返事」),月不同但日子同為二十七日的則有弘安二年十二月二十七日「1279.12.27 窪尼御前御返事」及弘安三年十二月二十七日「1280.12.27 窪尼御前御返事」,想二十七日應是相當於什麼日子歟。

[年系]

『御筆集』收錄本末尾有「六月二十七日」之日期。年系,『境妙庵目錄』為弘安二年,『日諦目錄』、『日明目錄』、『高祖遺文錄』、『縮冊遺文』、『定本』、『新定』共為弘安元年。文中無特定年系之記述,今就多說作為弘安元年。

[對告]

窪尼。『御筆集』收錄本末尾有「窪尼御前御返事」之收件人姓名。

[寫本]

「門下寫本」用靜岡縣大石寺藏『御筆集〈一四頁〉』所收本。

 

窪尼御前御返事         弘安一年六月二七日     五七歲

                                           

種種之御供養,感激地拜領了。如大風之靡草、雷之驚人一樣,在邪教猖獗嘈雜之世中,何以尼御前至今仍信用日蓮,實在是不思議也。就如所說的,根深則葉不枯,泉有玉則水不絕,您御信心之根深,且潔玉輝於心中歟。尊貴、尊貴。恐恐。

 

六月二十七日                               蓮 花押

 

窪尼御前御回信

 

 

 

 

 

 

窪尼御前御返事                                                      

 

窪尼御前御返事                                                      

 

 

 


沒有留言:

張貼留言