1278.6.26 兵衛志殿御返事

 

［解題］

對兵衛志供養味噌一桶之事之回信。述云，六月初惡化之下痢因四條金吾之藥已痊癒了，今又嘗此味噌，更有元氣了。並述云，已於法華經之御寶前祈念貴殿一家能夠平安，不罹患今年流行之疫病，而結束本短篇之書信。

［年系］

真蹟本信末尾有「六月二十六日」之日期。年系，『境妙庵目錄』、『日諦目錄』、『日明目錄』、『高祖遺文錄』、『縮冊遺文』、『定本』、『新定』、『對照錄』共為弘安元年。文中有記述到因四條金吾所送來之藥，病已痊癒了，與弘安元年「1278.6.26 中務左衛門尉殿御返事」符合，故弘安元年妥當也。

［對告］

兵衛志。真蹟本信末尾有「兵衛志殿御返事」之收件人姓名。

［真蹟］

真蹟一紙完，福井縣妙勸寺藏。

 

兵衛志殿御返事         弘安一年六月二六日     五七歲

                                           

味噌一桶，感謝地拜領了。我之下痢因四條金吾殿之御藥已痊癒了。今又嘗此味噌，心情更加愉快矣。已於法華經之御寶前祈念貴殿一家今年能夠平安。恐恐謹言。

 

六月二十六日                             日  蓮 花押

 

  兵衛志殿御回信

 

 

 

 

 

 

 

兵衛志殿御返事                                                     一

 

兵衛志殿御返事                                                     二