1278.2.13 現世無間御書

 

［解題］

蒙古之所以來襲，乃因日本國誹謗法華經之行者而成了『法華經』之大怨敵，佛為了讓其知道無間地獄之大苦之一分，命梵王、帝釋從他國攻此國而起之事也。此故，守護日本之天照太神、八幡大菩薩不可作為此國之同伴，不遵守的話則將成為日蓮房之敵而遭梵王、帝釋之懲罰。

［年系］

真蹟本信末尾有「二月十三日」。『定本』、『新定』年系為建治三年，『對照錄』為建治四年。今尊重『對照錄』之筆跡鑑定而編為建治四年。

［對告］

不明。真蹟本信末尾只有「御返事」，又文中見不到特定對告者之記述。

［真蹟］

真蹟末尾二紙〈第十六紙、第十七紙〉斷簡，京都府本能寺藏。

 

現 世 無 間 御 書      建治四年二月一三日     五七歲

                                           

【對末法弘法華經者】或說斬首，或說遠流。又此法門，若合勘法華經流通【分】之御經之涅槃經、守護經等，則說，對此【違背正法之】國，佛當命梵王、帝釋自他國攻其國。因此，此【日本】國乃法華經之大怨敵故，【佛】嘗試於現世給與些許無間地獄之大苦歟。又教主釋尊作為日蓮之同伴，並令日本國之人人知其罪歟。若如此的話，則天照太神、正八幡等不可作為此國之同伴，【若作為同伴則將】成為日蓮房之敵矣。【日本國之人人】當為進一步之懲罰而焦急著吧。然而，若【用真言來】祈的話，則【事態】將愈益惡化、惡化矣。恐恐謹言。

 

二月十三日                               日  蓮 花押

 

御回信

 

 

現 世 無 間 御 書                                                  一

 

現 世 無 間 御 書                                                  二