2022年3月10日 星期四

1262.1.15 四恩抄


 

[解題]

本書在說由於「伊豆流罪」而有二個大事,即一個是大法悅也,一個則是大歎也。

於第一之大悅有二。一、法華經預言末代之法華經行者將值遇留難,而此度之流罪合乎佛記,且流罪之身「行住座臥」皆是在讀、行『法華經』故,所以雖是懈怠之身卻成了晝夜十二時都在行法華經』之身,誠大悅也。二、苟信佛法必當報四恩〈一切眾生恩、父母恩、國主恩、三寶恩〉,而真正的報恩就是行正法,今因法華經之故而蒙難,正是在行正法也,實大悅也。

又大歎者,就如輕毀不輕之人必墮獄受苦一樣,今因弘通『法華經』之故,結果使得眾多之人誹謗了『法華經』及法華經之行者,令彼等造了罪業而定受地獄之苦,誠大歎之事也。

再者,『高祖遺文錄』有「泰堂云,認為此書末文定闕失」,示後欠之見解,以大集經』之引文唐突地終了,妥當之見解也。

[年系]

『日朝本』文末之日期為「正月十五日」,且文中有「自去年五月十二日至今年正月十五日」。『境妙庵目錄』、『日諦目錄』、『日明目錄』年系為「弘長二年正月十六日」。即古來弘長二年無異說,但日期有「正月十五日」和「正月十六日」二說。今姑且採用最古寫本『日朝本』之「正月十五日」。

[對告]

工藤左衛門。『日朝本』為「工藤左衛門殿」。比定為安房國天津之領主而於文永元年十一月十一日「松原劍難」之際與鏡忍房等共殉難之「工藤吉隆」。又千葉縣鴨川市之鏡忍寺,相傳是工藤吉隆之子日隆為了紀念父之威德而建立的。

[寫本]

山梨縣身延文庫藏日朝寫本。

 

               弘長二年一月一五日    四一歲

                                         

抑,成為此流罪之身(指伊豆流罪)有二個大事(意義)。一是大【法】悅也。其故,此世界名娑婆,言「娑婆」者言「忍」之事也。故(釋尊)名能忍(以能忍之名出現於娑婆世界)。此娑婆世界內有百億之須彌山、百億之日月、百億之四州。而佛出現於其中央之須彌山、日月、四州【之大地】。此日本國是位於佛出世之國之丑寅(東北)角之小島也。此娑婆世界以外之十方國土皆淨土故,人心柔和,無罵詈、厭惡聖賢之事。而此國土,被十方淨土所捨棄之十惡、 五逆、誹謗聖賢、不孝父母、不敬沙門等罪之眾生,墮三惡道經無量劫,而(好不容易)生此世界,但先世惡業之習氣未失,動輒作十惡、五逆,罵詈聖賢,不孝父母,亦不敬沙門也。

故釋迦如來出世之時,或雜毒藥於食,或加刀杖,或遣惡象、獅子、惡牛、惡狗等而欲加害,或云犯女人者,或云卑賤者、殺生者,或遇見時覆面不願看,或閉戶關窗,或向國王大臣等諸人讒言【此人乃】「邪見者也」、「罵高貴之人者也」等。此等可見於大集經、涅槃經等。如是之失雖不在佛,然只因此國之癖習、髒穢,惡業眾生集生上,第六天魔王又為了不讓此國之眾生前往其他之淨土,而策劃計謀,而藉如此

                                                        

 

                                                        

之事做出乖僻之事也。此計謀,歸結到底可以看到是為了不讓佛說法華經。其故,魔王之習,悅作三惡道之業者,而嘆作三善道(人、天、阿修羅)之業者。又並不很嘆作三善道之業者,但對欲成為三乘(聲聞、緣覺、菩薩)者則甚嘆也。又對欲成為三乘者並不那麼嘆,然對作成佛之業者則強烈地嘆,而藉事來障礙也。知道法華經雖只是一文一句碰觸於耳之人,則既已可成佛矣,第六天魔王因此甚嘆故,而使盡一切手段來留難(妨礙),且設謀要讓其捨棄信法華經之心。

(釋尊)在世時雖說是濁世,然五濁才剛開始上,又畏懼佛之御力故,人之貪、瞋、痴及邪見並非那麼強盛,但甚至連這樣的時候,竹杖外道殺害了神通第一之目連尊者,阿闍世王放惡象威脅三界之獨尊(釋尊),提婆達多殺害了証果之阿羅漢蓮華比丘尼,瞿迦利尊者令智慧第一之舍利弗蒙上惡名。何況世漸五濁強盛耶。況世入末代,僅僅只是稍微想信法華經者,遭人嫉妬之事必夥歟。故法華經【法師品】云「如來現在 猶多怨嫉 況滅度後」。初見此文時,想應不至於如此乎,今身當之,才殊思知佛之御言果然不違哉。

日蓮雖身無戒行、心未離三毒,然認為若法華經我自己信,亦令人結緣,則世間之事應可很安穩這樣思著。世既末代故,帶妻子之比丘亦受人歸依,(食)魚鳥之僧亦又如斯歟。日蓮不如斯帶妻子,亦不服魚鳥,只因弘法華經之(對幕府而言),不帶妻子卻犯僧(破戒僧)之名滿四海,雖連螻蟻都未殺,然卻惡名彌於一天。此或許正似釋尊在世時遭諸外道之毀謗一樣。認為「此全因日蓮信法華經之事,比他人稍微如經文來貫徹信心之故,是以惡鬼入其身而怨嫉歟」,但像日蓮這樣卑賤、無智、無戒者,卻合乎二千餘年以前所說之法華經之文所載之「當值留難」之佛記,此事之歡喜實難言盡也。

此身開始學文以來,漸已二十四、五年也。然殊信法華經之事,僅此六、七年以來之事也。又雖信然懈怠之身上,又為學文及世事所障,一日僅唱【法華經】一卷、一品及題目,但認為自去年五月十二日至今年正月十五日,二百四十餘日之間,則晝夜十二時修行法華經矣。其故,【弘】法華經之故而成如斯【流罪】之身,因此行住坐臥皆能夠讀法華經、【修】行法華經也。受生為人,這樣的喜悅,何事可有乎。凡夫之習,雖努力發菩提心而願後生,並提醒自己,然十二時之間也只能一時二時來勤奮修行。【而成了流罪之身】今不論是因特意想起而讀御經,或是沒有在讀御經,皆是在【修】行法華經歟。無量劫之間輪回六道四生(胎生、卵生、濕生、化生)時,或起謀叛,或因強盜、夜襲等罪,而當有蒙國主之禁閉,或被行以流罪、死罪之事歟。

                                                         

 

                                                        

然而今依思弘法華經之心強盛,而被惡業眾生所讒言,而成如斯【流罪】之身故,想這定是為了後生成佛之修行。因這樣的處罰而成了晝夜十二時之法華經之持經者,於末代此正是最珍貴之事。

又有特別歡喜之事。無量劫之間,回於六道,其間當多次生值國主,而或成為寵愛之大臣、關白(朝庭之最高官職)等。若爾,則當蒙過給(領地),給財寶官祿之恩歟。又值法華經流布之國之國主,於其國聞法華經之御名而修行,行法華經故蒙讒言,然未曾值遇過處法華經之行者流罪之國主歟。法華經【安樂行品】云「是法華經,於無量國中,乃至名字,不可得聞。何況得見,受持讀誦」。因此,讒言日蓮之人,流罪日蓮之國主,正是我身恩深之人。

習佛法者,必當報四恩歟。四恩者,心地觀經云,一、一切眾生恩,【何以故】若無一切眾生,則「眾生無邊誓願度之願」難發。又若無惡人來留難菩薩(修行佛道者),則如何可令其功德增長乎。二、父母恩,受生六道,必有父母。其中若生於殺盜、惡律儀、謗法之家,則我身雖不犯其科,然一定要令其【罪】業消滅。然而今生之父母生我【日蓮】並令成為信法華經之身,【所以】比起生於梵天、帝釋、四大天王、轉輪聖王之家,而讓給三界、四天而為人天之四眾所恭敬者,真正恩重之人,今【日蓮】某之父母歟。三、國王恩,天之【日月星】三光暖我身、地之五穀養我神【魂】之事,皆是國王之恩也。加上,今度因信法華經,而值遇了給與得離生死之流罪之國主,故如何可因少分之怨就等閒輕視國主呢。

四、三寶恩(佛、法、僧三寶之恩)。釋迦如來無量劫間立菩薩行時,集一切福德而成六十四分之功德而得於身。且只用其之一分於我自身。今六十三分留置此【娑婆】世界,而誓言於「五濁雜亂時,非法盛時,謗法者充滿於國時,無量守護善神亦不得嚐法味而威光勢力減時,日月失光,天龍不降雨,地神減地味(土地肥沃的程度)時,草木之根、莖、枝、葉、華、果、藥等七味亦失時,十善之國王亦貪、瞋、痴增長,不孝父母六親不睦時」,作為「無智無戒只是剃髮而為守護神所捨棄,無活命之策之我弟子」比丘比丘尼命之支撐。又果地(得覺之境地)三分之功德,二分我自身用,故佛在世之壽命本應至百二十歲,但八十歲就入滅,而將所剩之四十年壽命留置給我等之恩,即使以四大海之水為硯水,燒一切草木作墨,以一切獸毛為筆,定十方世界之大地為紙而注置(書記)之,又如何可報佛之恩呢。

若言法之恩,則法乃諸佛之師也。諸佛貴之事乃依法(諸佛之所以貴,乃因法貴故)。因此思報佛恩之人,當報法之恩。其次若言僧之恩,則佛寶、法寶必依僧而住。

                                                        

 

                                                         

譬如若無薪則無火,若無大地則草木無從生。雖說有佛法然若無僧來習傳,則不可能經歷正法、像法二千年而傳至末法。故大集經云「五個五百歲後,云無智無戒沙門有失而惱是,當思此人欲滅佛法之大明灯」。因此僧之恩難報。所以應報三寶恩。古之聖人雪山童子、常啼菩薩、藥王大士、普明王等,此等皆是,或以我身作鬼之飼,或賣身之血髓【給婆羅門】,或燒臂【供養】,或【即使】捨頭【也要貫徹教導】。然而末代之凡夫,蒙三寶之恩而不報三寶之恩,如何可成佛道呢。所以於心地觀經、梵網經等有說,學佛法受【大乘】圓頓戒之人必須報四恩。【日蓮】某乃愚痴之凡夫血肉之身也,又三惑一分未斷。只因【信行】法華經之故,而受罵詈毀謗,被加刀杖,遭處流罪,認為以此正可比擬大聖(藥王菩薩)之燒臂、【常啼菩薩之】賣髓、【普明王之】被刎頭。是一悅也。

第二云大歎者,法華經第四【卷之法師品】云「若有惡人,以不善心,於一劫中,現於佛前,常毀罵佛,其罪尚輕。若人以一惡言,毀呰在家出家,讀誦法華經者,其罪甚重」。一見此等之經文,更起信心,遍身流汗,兩眼淚如雨流。我一人生於此國【說弘法華經】,而令眾多之人造一生【誹謗正法】之業,實甚歎也。打擲彼不輕菩薩之人,雖現身起悔改之心,然猶罪難消而千劫墮於阿鼻地獄矣。而今結怨於我之輩,尚未起一分之悔心。就如是之人所受業報,大集經說云「【佛問云】『若有人於萬億佛所,出佛身血,於意如何。此人得罪事,寧多乎否乎』。大梵王【答】言『若人只出一佛身血,無間之罪尚多。既無量又算不知其數,墮於阿鼻大地獄中。何況是出萬億佛身血者。終不能廣說彼人罪業果報,但除如來』。佛言『大梵王,若有惱、罵、打擲為了我而剃髮、著袈裟但片時都不守禁戒而破戒者,其所得罪事多於彼』」。

 

弘長二年〈壬戌〉正月十五日                   蓮 花押

 

工藤左衛門殿

 

 

 

 

 

 

                                                        

 

                                                        

 

 

 


沒有留言:

張貼留言