1281.4.10 富城入道殿御返事

 

［解題］

對供養錢一結之回信。述云，御志已舉申於法華經矣，十羅剎女定守護御身之事當無疑歟。又富城殿之來函應有報知尼御前生病之事，故希望能代為向尼御前轉達掛念之情。

［年系］

真蹟本書信末尾有「卯月十日」之日期。『定本』、『新定』為弘安三年，『日蓮聖人遺文之文獻學的研究』為弘安四年，『對照錄』為弘安四年或弘安三年。於本書信之文找不到特定年系之資料，今採用『對照錄』、『日蓮聖人遺文之文獻學的研究』之弘安四年說。

［對告］

富城入道（= 富木入道）及尼御前。真蹟本書信末尾可見到「富城入道殿御返事」之收件人姓名。又本書信之前半為漢文体，後半為假名漢文並用，後半部分由內容知道是寫給尼御前的。同樣的例子於「1281.11.29 富木殿御返事」亦有之。

［真蹟］

真蹟二紙完，千葉縣中山法華經寺藏。

 

富城入道殿御返事        弘安四年四月一〇日     六〇歲

                                         

錢一貫文拜受了。御志已舉申於法華經矣。十羅剎女定守護御身之事當無疑歟。非常掛念尼御前之病情，請代為傳達。恐恐謹言。

 

卯月（四月）十日                         日  蓮 花押

 

富城入道殿御回信    

 

 

 

 

 

 

 

富城入道殿御返事                                                    一

 

富城入道殿御返事                                                    二