1281.11.25 整地御書

 

［解題］

向在鎌倉之波木井實長報知身延之十間四面之坊已完成之事。於「1281.10.22 富城入道殿御返事」之信中有述及「為了欲報天台大師之御恩，在修繕老朽之房舍」，想應是該坊舍一新之工程已經完成了。末段之文則是在指導實長之信心，因實長當時身在鎌倉，可能遇到進退兩難之事，所以要其全力祈念令所念成就，然後讓「一日經」書寫之供養能夠完成。

［年系］

身延曾存真蹟本書信末尾有「十一月二十五日」之日期。『定本』、『新定』之年系共為弘安四年。前之弘安四年「1281.10.22 富城入道殿御返事」之信中有述及「一新坊舍」之旨，故為妥當之見解也。

［對告］

南部六郎 = 波木井實長。依『日乾目錄』，則身延曾存真蹟本書信末尾有「南部六郎殿」之收件人姓名。

［真蹟］

真蹟五紙完，身延久遠寺曾存。

［寫本］

山梨縣身延文庫藏日朝寫本。

 

整 地 御 書          弘安四年一一月二五日       六〇歲

                                         

坊舍廣十間四面，屋簷外側再添出之屋簷已加蓋完成了。昨日十一月二十四日（此日為天台大師入滅之日）【天台】大師講及延年【舞】（寺院大法會後所舉行的歌舞儀式）如心所願地舉行了，而戌亥（晚上九點）之時御所（波木井實長邸）御本尊前弟子三十餘人會集，修「一日經」書寫之行。又之前申酉（下午五點）之刻，堂供養亦圓滿完成了。進入十月後，開始整地，伐木製材，此後山中二十四日之間沒有下過一日片時之雨。因此十一月一日完成了小坊及馬厩，八日大坊立柱，九日十日終於完成了屋頂。而七日大雨，八日九日十日則為陰天，而且天氣溫暖如暮春。其後從十一日到十四日降大雨，下大雪，至今山里積雪未消。山中一丈二丈之雪凍結，堅硬如鐵。然而堂供養之二十三日、四日，天空又放晴且不寒冷，眾多之參詣者群集，宛如洛中鎌倉申酉（下午五時頃）之時熱鬧的黃昏街道。此當必有何緣故歟。

次郎殿等（波木井實長之子息等）御公達（公子），有父親貴殿之吩咐，熱心地親自進行整地及立柱。又藤兵衛、右馬入道及三郎兵衛尉等其他之人人，亦無一人懈怠。人們皆說，像這樣之大坊，在鎌倉即使花一千貫也難蓋出之大建築也。

整 地 御 書                                                       一

 

整 地 御 書                                                       二

但是今中止了「一日經」書寫之供養。其故（何以故），想等貴殿之所念若成就了，再來完成供養，無論怎麼說，御祈念若不成就，則將只有言而無實，就好像花開而不結果一樣歟。今請御覽吧，此事若不成就，則將認為今生以法華經當無法成佛歟。若事情成就了，則當二人合力，完成「一日經」書寫之供養。俗云「習神自祢宜（慰勞神之心而期望神之加護）」。此事若不能實現，則信法華經是為了什麼呢。事事改日再申。恐恐。

 

十一月二十五日                            日  蓮 花押

 

南部六郎殿（波木井實長）