2022年2月14日 星期一

1268.10.11 與宿屋入道書


 

[解題]

本書為所謂「十一通御書」之一。『本滿寺錄外』、『境妙庵目錄』等所收。關於「十一通御書」,請參照前篇「1268.10.11 與北條時宗書」之解題說明

本信為寫給宿屋入道之書信,與前篇給北條時宗之披露信「1268.10.11 與北條時宗書」一起送出。述云,因正月十八〈史實為「閏正月十八日」〉蒙古使者之來朝,「立正安國論」所預言的「他國侵逼難」已然實現之今,希幕府執權速止御歸依之寺僧而歸依『法華經』,若不然則後悔何追。更說此旨趣已書送於十一個所,應該要有關於此事之御評議。再者,文末有「庶幾以御氣色而披露」,懇望宿屋入道對給時宗之披露信能多加關照。

[年系]

文永五年十月十一日。依『本滿寺錄外』本信末尾之年次之記載。

[對告]

宿屋入道。『本滿寺錄外』本信末尾有「謹上 宿屋入道殿」。

[寫本]

『本滿寺御書上』〈本滿寺發行〉三八頁。

 

宿      文永五年一〇月一一日    四七歲

 

【蒙古國書到來之事】普合先年所勘之書「【立正】安國論」,就此而上言矣。抑正月十八日,西戎大蒙古國牒狀到來,以之(案)之,日蓮相當於聖人之一分歟。雖如此,然未蒙御尋之間,重捧諫狀。希停止御歸依之寺僧,宜歸法華經。若不然者,後悔何追。以此【旨】趣書送於十一所也。定當有御評議歟。【國主之轉達】全仰貴殿了,令早遂日蓮之本望。十一個所已陳於平左衛門尉殿。雖想委悉述說,然上書(與 北條時宗之書)分明間,就省略了。庶幾(但願)以御氣色(觀察國主之心情)而披露【此旨】。恐恐謹言。

 

文永五年〈戊辰〉十月十一日                  花押

 

謹上 宿屋入道殿

 

 

宿                                                  

 

宿                                                  

 

 

 


沒有留言:

張貼留言