1268.10.11 與平左衛門尉賴綱書

 

［解題］

本書為所謂「十一通御書」之一。『本滿寺錄外』、『境妙庵目錄』等所收。關於「十一通御書」，請參照「1268.10.11 與北條時宗書」之解題說明。

本信為寫給在北條得宗處任職內管領之平左衛門尉賴綱之書信。鑑於蒙古使者之來朝，「他國侵逼難」已然實現，而向任幕府要職的賴綱進言，應停止諸宗之惡法而歸依『法華經』，如此方能避免蒙古侵逼之難。更舉書送此旨趣之十一個處所之名，並要求，各方如有要御評議，請速賜回信。

［年系］

文永五年十月十一日。依『本滿寺錄外』本信末尾之年次記載。

［對告］

平左衛門尉賴綱。『本滿寺錄外』本信末尾有「平左衛門尉殿」之收件人姓名。

［寫本］

『本滿寺御書上』〈本滿寺發行〉三九頁。

 

與平左衛門尉賴綱書     文永五年一〇月一一日    四七歲

 

就蒙古國牒狀到來而上言矣。抑如先年日蓮「立正安國論」所勘，一點也不違地普合。此故，重而以訴狀欲發愁欝（愁鬱，憂愁）。爰以飛諫旗於公前（國主前），立爭戟於私後（公前之相對語，在此指諸宗）。貴殿宛如一天之屋樑（天下之棟樑）、萬民之手足，【故】此國滅亡之事，如何可不歎耶、不慎乎。須速加退治（對治）而制【裁】謗法之咎。夫一乘妙法蓮華經者，諸佛正覺之極理、諸天善神之威食（能付與威德之食物）也，所以若信受之，何七難來三災興乎。然卻流罪說此事之日蓮，日月星宿如何可不加罰哉。聖德太子倒守屋之惡而興佛法，【藤原】秀鄉挫【平】將門【之亂】而留名於後代。然，則退治為法華經之強敵之【貴殿】御歸依之寺僧，當可蒙善神之擁護者也。見御式目（鎌倉幕府之基本法典），制止非據（非理，非道）分明也。如何可於日蓮之愁訴無御敘（採用），豈非破【御式目之】御起請文乎。以此【旨】趣向各方進愚狀，所謂鎌倉殿（北條時宗）、宿屋入道殿、建長寺、壽福寺、極樂寺、大佛殿、長樂寺、多寶寺、淨光明寺、彌源太殿，並此狀，合十一個所也。各方如有御評議，請速賜回信。若爾，則卞和之璞磨成玉，法王（在此指轉輪聖王）髻中之明

與平左衛門尉賴綱書                                                 一

 

與平左衛門尉賴綱書                                                 二

珠顯於此時耳。【以上之事】全非為【己】身而言之，為神、為君、為國、為一切眾生所上言者也，如件。恐恐謹言。

 

文永五年〈戊辰〉十月十一日                日  蓮 花押

 

平左衛門尉殿