1276.2. 大井莊司入道御書

 

［解題］

日興出生地之大井莊之莊司（官名）入道某送來種種之御供養，對此之回信。引唐土鯉躍龍門的故事（唐土之天台山有云龍門之百丈瀑布，千萬之魚中若有能登躍此瀑布者，則可成龍），而云成佛之難可以是知之，並勸進對『法華經』要有不惜身命之信仰。

再者，鯉躍龍門的故事亦可見於弘安二年寫給南條時光的「1279.11.6 上野殿御返事」。

［年系］

『本滿寺錄外』本書末尾有「二月時正第四番」。『境妙庵目錄』為建治元年七月日，『日明目錄』、『縮冊遺文』、『定本』、『新定』為建治二年二月日，『日諦目錄』、『高祖遺文錄』為建治二年。

文中無特定年系之記述，但供養品中有「莖立苗」，即莖立之青菜春天萌發之苗，故二月妥當也，年系則就多說作為建治二年。

［對告］

大井莊司入道。本書末尾有「大井莊司入道殿」之收件人姓名。於日興筆『弟子分帳』可見到其名〈『興全』一二六頁〉。

［寫本］

『本滿寺御書上』〈本滿寺發行〉一三一頁。

 

大井莊司入道御書          建治二年二月     五五歲

                                         

柿三串、醋一桶、莖立苗、土筆莖等拜受了。

唐土之天台山有云龍門之百丈瀑布。此瀧麓（瀑布之水落下的地方）從春初開始會聚集許多要來登躍瀑布之魚。千萬之魚中若有能登躍此瀑布者，則可成龍。魚希望成龍之事，就如民望昇殿（做官），如貧者求財一樣。成佛之事亦如此。彼瀑布高百丈，水直瀉而下之快，比強兵自天射出之箭還快。若魚欲登躍此瀑布，則人齊集，或懸羅網，或垂釣絲，或用弓射，瀧麓之左右兩邊擠得毫無空隙。空【中】則鵰、鷲、鵄、烏，夜則虎、狼、狐、狸聚集食噬。

成佛之事亦可以是知之矣。所謂有情輪廻生死六道，我等於天竺生為獅子，於漢土、日本生為虎狼野干（狐），於天（空中）生為鵰、鷲，於地生為鹿、蛇之事不知其數；或生為鷹前之雉，貓前之鼠，活生生地頭被啄、肉被食之事不知其數；如是被棄置之一劫間之身之骨，當比須彌山還高，比大地還厚。雖為惜命之身，然卻毫無價值地被奪去。若是這樣的話，則今度為法華經捨身，即使命被奪，請思一定可成為無量無數劫間愉快之回憶。惶恐惶恐，來日再申。恐恐謹言。

大井莊司入道御書                                                   一

 

大井莊司入道御書                                                   二

 

日  蓮 花押

 

大井莊司入道殿