1275.8.25 妙心尼御前御返事

 

［解題］

妙心尼送來種種厚意之供養的同時，又為了「幼公子」提出守護御本尊之申請，本信為對此之回信也。述云，此守護御本尊乃法華經之肝心，一切經之眼目也，晝夜如影隨身般地給與守護故，所以應好好地堅固信心，這樣加以督促。

再者關於「幼公子」亦可見於年系應為建治二年之「1276.5.4 持妙尼御前御返事」〈舊名「妙心尼御前御返事」〉。

［年系］

『御筆集』收錄本有「八月二十五日」之日期。『境妙庵目錄』年系為弘安二年，『日諦目錄』、『日明目錄』、『高祖遺文錄』、『縮冊遺文』、『定本』、『新定』、『池田論文』〈興風十三號〉為建治元年。文中無特定年系之記述故，就多說作為建治元年。

［對告］

妙心尼御前。依『御筆集』收錄本末尾之收件人姓名。

［寫本］

「門下寫本」用靜岡縣大石寺藏『御筆集』〈二二頁〉所收本。

 

妙心尼御前御返事        建治一年八月二五日     五四歲

                                           

承送來種種厚意之供養，敬領了。為了幼公子授與守護御本尊。此守護御本尊乃法華經中之肝心，一切經之眼目也。譬如天之日月、地之大王、人之心、寶藏中之如意寶珠之珠、家之柱也。此曼荼羅本尊持於身，則如武士之守護王，如親之愛育子，如魚之賴水，如草木之願望雨，如鳥之賴木，一切神佛等之聚集守護，就如影之隨身晝夜不離地給與守護故，所以應好好地御信用也。惶恐、惶恐。恐恐謹言。

 

八月二十五日                             日  蓮 花押

 

妙心尼御前御回信

 

 

 

 

  妙心尼御前御返事                                                   一

 

  妙心尼御前御返事                                                   二