［解題］
本信為聽聞了南條時光之使者報告館邸已快建造完成，於恭賀之同時又書贈了所申請之上樑記牌，並告知將請伯耆公日興持往奉上之書信也。上樑記牌上書有『化城喻品』「聖主天中天
迦陵頻伽聲 哀愍眾生者 我等今敬禮」之經文，信中引月氏之須達長者建造祇園精舍時之故事對此經文加以說明，並教示應好好信用此經文。
［年系］
『刊本錄外』本信末尾有「八月十八日」之日期。『境妙庵目錄』、『定本』年系為弘安五年，『日諦目錄』、『日明目錄』、『高祖遺文錄』、『縮冊遺文』、『新定』為建治元年。
文中無特定年系之記述。但是書贈上樑記牌於南條家之館邸，若考慮到弘安五年宗祖之病況，則應不太可能。然年系為建治元年之根據亦全不明。今姑且就後說編為建治元年。
［對告］
上野殿。『刊本錄外』本信末尾可見到「上野殿御返事」之收件人姓名。
［寫本］
山梨縣身延文庫藏『延山本』。
上 野 殿 御 書 建治一年八月一八日 五四歲
承特遣御使，至為感激。聽聞館邸已快建造完成，真是可喜可賀。改日當登門拜訪，祝賀喬遷之喜。
所申請之上樑記牌已立即書寫，並請伯耆公日興持往奉上。若就此上樑記牌上所書之經文來說明，則昔月氏之須達長者建造祇園精舍時，不知何因緣，遭遇七度之火災，時長者問此由於佛。佛答曰「汝之眷屬貪欲深故，起此火災之難也」。長者問云「那麼該如何做才能防此火災之難呢」。於是佛云「自辰巳（東南）方當有瑞相，汝精進（努力）向著彼方。某時會從彼方射來亮光，亮光中會出現鬼神三人來云『南海有鳥，名鳴忿，此鳥住處無火災。又此鳥當唱一文，其文云〝聖主天中天（讚美釋尊之語）
迦陵頻伽（棲於雪山中之美聲之鳥）聲 哀愍眾生者 我等今敬禮〞（化城喻品之文）。一唱此文，則三十萬里之內必不起火災』，此鬼神三人當如斯告訴也」。須達遂照佛之吩咐去做，於是一點也不違地，其後再也沒有見到火災了。依此，至滅後末代之今，皆書此經文來止火災。今當亦如斯，應好好信用之經文也。此說於法華經第三卷之化城喻品也。詳細之事已囑咐此御房（伯耆公日興）了。恐恐謹言。
上 野 殿 御 書
一
上 野 殿 御 書
二
八月十八日 日 蓮 花押
上野殿御回信
沒有留言:
張貼留言