2021年1月22日 星期五

1279.12.3 右衛門大夫殿御返事


 

[解題]

對池上右衛門大夫宗仲供養小袖、帽子、和服腰帶、錢、栗等之事之回信。述云,今末法之始之五百年,上行菩薩出現並弘通妙法五字,而值流罪死罪,此事明白示於經文也,日蓮似其御使,不,應是其再誕,今貴殿送來種種之供養,可說是助上行菩薩之化儀之人也。

[年系]

『本滿寺錄外』本書信末尾有「十二月三日」之日期。年系,『境妙庵目錄』為弘安三年,『日諦目錄』、『日明目錄』、『高祖遺文錄』、『縮冊遺文』、『定本』、『新定』為弘安二年。文中見不到特定年系之記述,今就多例編為弘安二年。

[對告]

右衛門大夫 = 池上宗仲。『本滿寺錄外』、『刊本錄外』本書信末尾見不到收件人姓名,但古來皆作為寫給右衛門大夫志池上宗仲之書信。然文中見不到此特定之記述。

[寫本]

『本滿寺御書上』〈本滿寺發行〉三五頁。

 

右衛門大夫殿御返事         弘安二年一二月三日    五八歲

                                           

抑,久無音信,正掛心之際,書信到來了。又,青裏小袖一件、帽子一頂、和服腰帶一條、錢一貫文及栗一籠等,確實敬收了。

今相當於末法之始之五百年。如斯之時刻上行菩薩御出現,將【法華經本門之肝心】南無妙法蓮華經之五字授予日本國之一切眾生之事,經文分明也。又,於末法弘此五字,定被行以流罪死罪,此事經文亦明白也。日蓮似上行菩薩之御使,弘此法門故也。法華經神力品(別付屬地涌菩薩弘此五字之品)讚歎上行菩薩之德云「如日月光明,能除諸幽冥,斯人行世間,能滅眾生闇」。思量此經文「斯人行世間」之五文字中「人」之一字是誰呢,認為應是上行菩薩之再誕之人也。經云(神力品之末文云)「於我滅度後,應受持斯經,是人於佛道,決定無有疑」。貴殿【信日蓮而供養】可說是助上行菩薩之化儀之人也。

 

弘安二年〈己卯〉十二月三日                   蓮 花押  

 

右衛門大夫殿御返事                                                 

 

右衛門大夫殿御返事                                                 

右衛門大夫殿御返事   

 

 

 


沒有留言:

張貼留言