2013年7月20日 星期六

報恩抄 十四 真言宗之邪義




十四    真言宗之邪義

其後玄宗皇帝之朝代,善無畏三藏從天竺渡來大日經、蘇悉地經,金剛智三藏傳來金剛頂經。又金剛智三藏有弟子不空三藏。此三人月氏之人,種姓(門第,家世)高貴上,人品亦不似漢土之僧。沒什麼新穎的法門,只是添加從後漢至今沒有過的所謂印及真言之事,難得見故,天子垂頭尊崇,萬民合掌尊敬。此之人人之義云「華嚴、深密、般若、涅槃、法華經等之勝劣,總之顯教之內之話也,釋迦如來之說之(範疇)也。今之大日經等之密教經典,大日法王(大日如來)之勅言也。彼顯教之經經,庶民之萬言也;此密教之經,天子之一言也。華嚴經、涅槃經等即使立梯亦不及大日經也。但計法華經為相似於大日經之經。然而彼經(指法華經)釋迦如來之說,可說是庶民之正言也;此經(指大日經等)則天子之正言也;言雖似,然人品(指庶民和天子之人品)雲泥(如雲和泥之不同)也。譬如映於濁水之月和映於清水之月,月影雖然相同,可是映影之水則有清濁之差別」等這樣說,而卻無尋此真言教之由來並質問其真偽之人故,諸宗遂皆落伏其義而不知不覺傾倒於真言宗矣。善無畏、金剛智死去之後,不空三藏又回月氏而渡來申菩提心論之論故,真言宗遂變得更加興盛了。
日興門流正信會,將日蓮正宗回歸至日興門流之清淨之教,為了救濟現宗門(由詐稱法主之阿部日顯師和其後繼者早瀨日如師所帶領的教團)之法華講員和創價學會員,以及寄心於錯誤之信仰的人們,而日夜精進。「為了眾生全体之幸福,努力流布日蓮大聖人之正確之教」,此正是我們日興門流正信會的責任和祈願。(譯自正信會官網之說明)


沒有留言:

張貼留言