2019年3月21日 星期四

富 木 尼 御 前 御 書




     建治二年三月二七日    五五歲
                                           
錢一貫及酒一筒拜受矣。
箭之飛乃因弓之力,雲之行乃因龍之力。如是,夫之所行所為乃因妻之力也。今富木殿能夠來到此身延之深山,也全是因妻尼御前之御力也。見煙則可判知火,見雨則可判知龍。如是,見夫則可判知妻。今和富木殿見面,覺得好像見到了妳一樣。時,富木殿之話,「此度母逝甚為悲傷,然見到母臨終之善相,又見到妻盡心之照顧,其高興何世也不會忘」這樣喜悅地說著。
然今比什麼都擔心的,乃妳之病情。請三年間像當初一樣灸治,相信一定能治好。雖說無病之人亦難免無常(死),但是妳尚非那樣的年齡,何況又是法華經之行者也,絕對不會有非業之死(因意想不到的災禍而死)。又妳之病也不至於會是業病。設即使是業病,然有法華經之御力可恃,所以亦可安心。阿闍世王持法華經而延了四十年之命,又漢土之陳臣延了十五年之命。而尼御前妳又法華經之行者也,御信心如滿月、如滿潮。所以病如何會不消滅,壽如何會不延長呢,請強盛此信念,好好照顧身子,又心不要苦惱。
                                               

                                               
若悲嘆之情涌來時,請想一下【遭蒙古軍襲擊之】壱岐及对馬之事、太宰府(筑紫)之事,現在鎌倉之人人雖過著如天界之樂一樣的生活,然一旦成為士兵而須前往筑紫時,留下來之妻和要出征之夫,離別之時其痛苦如剝皮一樣,臉和臉貼近,目和目相視而嘆,然後分離之夫,從鎌倉出發,經過由比之濱、稻村、腰越、酒勾、箱根坂這樣一路往下行去。一日二日經過,於步步更遠離的步伐中,於越來越隔川隔山而隔雲中,跟隨的只有淚也,相伴的只有嘆也,何其悲悽之事哉。如斯哀嘆中,若蒙古軍攻來,或在山中或在海上遭生捕,也許被關於船內而或被帶往高麗而遭遇痛苦之事歟。
(之所以會到如斯悲慘的狀況)完全是因為,對無失且為日本國一切眾生之父母的法華經之行者日蓮,無緣由地或罵、或打、或遊街示眾等發狂的行為,受到十羅剎女之責之故也。今後當會更加發生比此還百千萬億倍難耐之事,如斯不思議的可怕光景必見於目之前。然而我等認定成佛無疑故,何嘆之有呢。縱使成為皇后又如何,即使生為天女亦無益,唯有成佛才是值得高興的。所以身為女人的妳,請繼龍女之跡,請列於摩訶波舍波提比丘尼之列。若能這樣,將是何等高興之事啊,將是何等高興之事啊。南無妙法蓮華經、南無妙法蓮華經。恐恐謹言。

三月二十七日                               蓮 花押

尼御前


日興門流正信會,將日蓮正宗回歸至日興門流之清淨之教,為了救濟現宗門(由詐稱法主之阿部日顯師和其後繼者早瀨日如師所帶領的教團)之法華講員和創價學會員,以及寄心於錯誤之信仰的人們,而日夜精進。「為了眾生全体之幸福,努力流布日蓮大聖人之正確之教」,此正是我們日興門流正信會的責任和祈願。(譯自正信會官網之說明)

      

創價學會是昭和(日本昭和年代)時才新誔生的信徒團体。乘著戰後之高度成長期之波,用功德(=現世利益)和罰論增加會員數,最後成了輕蔑法華講的一個團体。持著強大組織力的創價學會,使日蓮正宗(=宗門)受到了極大的影響,特別是第三代會長池田大作氏,提倡學會獨自之路線,而背離了日蓮大聖人之教義。
所謂學會獨自之路線又稱「五十二年路線」,即創價學會於昭和五十二年所提出的獨自之路線。其犖犖大者如下
「『人間革命』(池田氏著)就是現代之御書」
「在現代,創價學會的會館就是寺院」
「以流佈佛法為生活的話,則雖是在家之身也可受供養」
「對評論創價學會之非的活動家僧侶,發動學會員展開集体批鬥之事件」
「御題目(南無妙法蓮華經)商標登記未遂事件」                       凡此種種不勝枚舉。
理應是日蓮正宗之信徒團体的創價學會,卻開始任意變更「日蓮正宗」之教義,最後竟然以池田大作氏為本佛,而用「池田教」這個違悖的新教義在「日蓮正宗」之名下開始謳歌,成了既非鳥亦非鼠的蝙輻鳥,進而混淆了社會大眾對日蓮正宗的認知。
為了糾正創價學會的謗法行為,將其導向正確的信仰之道,而有「正信會」僧俗(=僧侶和信徒)」的奮起,其僧俗所展開的運動就是「正信覺醒運動」。
  因正信會僧俗的奮起並日達上人的全力支持下[註1],覺醒運動於全國各地快速地擴展開來,迫使創價學會不得不反省其種種的謗法行為。然而不幸的日達上人御遷化後[註2],拿不出正式相承的証據,也沒有遵照儀式,詐稱法主的阿部日顯師卻擁護創價學會,使得創價學會的謗法更為變本加厲起來。

1:日達上人於昭和五十四年一月二十七日、二十八日在大石寺舉行的「第二回日蓮正宗全国檀徒総会」上致辭時,對指摘、導正創價學會之非的活動家僧侶們有如下的稱讚、感謝之辭:     
「僧侶們對學會指摘其錯誤,而今團結於此和各位共同組成檀徒,這種當護日蓮正宗之誠意,本人由衷地認為,誠然就是為了廣宣流布日蓮正宗之根本精神』之深厚之赤誠也」。
2日達上人於昭和五十四年七月二十二日御遷化。




日興門流正信會,將日蓮正宗回歸至日興門流之清淨之教,為了救濟現宗門(由詐稱法主之阿部日顯師和其後繼者早瀨日如師所帶領的教團)之法華講員和創價學會員,以及寄心於錯誤之信仰的人們,而日夜精進。「為了眾生全体之幸福,努力流布日蓮大聖人之正確之教」,此正是我們日興門流正信會的責任和祈願。(譯自正信會官網之說明)


沒有留言:

張貼留言